2014-5-28 13:22
Vivi_CC
¡m¦º®ü¥j¨÷¡nÃÒ¹ê¹ï¯«ªº¹w¨¥
[img]http://renminbao.com/rmb/article_images/2014/05/23/a705231s.jpg[/img]
¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¬O¥Ø«e¥@¬É¤wª¾³Ì¥j¦Ñªº¤åÄm¡A¥Î§Æ§B¨Ó¤å¡B¨ÈÄõ¤å©M§Æþ¤å¼g¦¨¡A¹ï¡m¸t¸g¡n¸g¤åªº¥i«H«×´£¨Ñ¤F¾_¾ÙÃÒ¾Ú¡C
¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¬O²{¤µµo²{ªº³Ì¥j¦Ñªº¤@²Õ¡m¬ù¡n¤â½Z¡AÁöµM¥¦¬O³Ì¥jªº¤åÄm¡AµM¦Ó¦b¤H̹ï©ó¥¼¨ÓÃh¼~Äß²`ªº¤µ¤Ñ¡A¹ï©ó¤HÃþ¦³µÛùÚ·sªº»ùÈ¡A¦]¬°¥¦¹ï©ó¡m¸t¸g¡n¸g¤åªº¥i«H«×´£¨Ñ¤F¥O¤HÅå¹ÄªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ¹ê¤F¹ï¯«ªº¹w¨¥¡AÃҹ꯫±N¬@±Ï¥@¤Hªº¹w¨¥¦¦b¤½¤¸«e´N¤w¸g¬y¶Ç¡C
¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¬O¥Ø«e¥@¬É¤wª¾³Ì¥j¦Ñªº¤åÄm¡C³z¹LºÒ-14¡B¥j¤å¦r¾Ç©M®Ñ¼g¬ã¨sµ¥¤â¬q¡A»{©w¥j¨÷¥Î§Æ§B¨Ó¤å¡B¨ÈÄõ¤å©M§Æþ¤å¼g©ó¬ù¤½¤¸«e200¦~¨ì¤½¤¸68¦~¡A¹ï¡m¸t¸g¡n¸g¤åªº¥i«H«×´£¨Ñ¤F¾_¾ÙÃÒ¾Ú¡C
¡m¦º®ü¥j¨÷¡n©ó1947¦~¨ì1956¦~¶¡¦b¦º®ü¦è¥_©¤ªº11Ó¤s¬}©øÄõ¬}¥Þ¡]Qumran caves¡^ùصo²{¡C
[b]¡m¸t¸g¡n¤å¥»ªº¯u½T©Ê [/b]
¡m¦º®ü¥j¨÷¡nµo²{ªº®É¥N¡A¥¿È¡m¸t¸g¡nªº¯u½T©Ê¨ü¨ì½èºÃ¡C¦b°ò·þ©v±Ðªº¦U±Ð¬£¤º¡A¹ï©ó¬ùªº¯u¹ê©Ê³£¦s¦b«Ü¤j¤Àª[¡C²¦³º²{¦s¡m¬ù¡n°¨©Ò©Ô¤å¥»¡]Masoretic Text¡A¤]±`Ķ§@°¨¯Á©Ô¤å¥»©Î°¨¯Á©Ô¤åÄm¡^·í¤¤¡A³Ì¦ªº³£¤£¹L¬O¤½¤¸9¥@¬öªº§Û¥»¡A¦Ó¤£¬Oì©lª©¥»¡Cª½¨ì¡m¦º®ü¥j¨÷¡nªºµo²{©M®Õ°É¤u§@ªº®i¶}¡A¡m¬ù¡n¸t¸gªº·Ç½T©Ê¤~³QªÖ©w¡C
ÁöµM³o¨Ç®Ñ¨÷¨¬¥Hªí©ú¡A¸t¸g¥»¨¨Ã¨S¦³¸g¾ú¥ô¦ó«¤jªº§ïÅÜ¡A¥¦Ì«o³zÅS¦b²Ä2¸t·µ®É´Á¡AµS¤Ó¤H©Ò¨Ï¥Îªº¡m§Æ§B¨Ó»y¸g¨÷¡n¦³¤£¦Pªºª©¥»¡A©¼¦¹¤§¶¡¦³Y¤z®t²§¡C¡m¦º®ü®Ñ¨÷¡n¦b«÷ªk©M¥Îµü¤è±¨Ã¤£¬O¸ò°¨©Ò©Ô¤å¥»¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦³¨Ç®Ñ¨÷ªº±¹Ãã¸û±µªñ¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n¡]Septuagint¡^¡C
¥H«e¡A¾ÇªÌ»{¬°¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n¸Ìªº®t²§¡A¥i¯à¬OĶªÌªº¤â¥Á¤§»~©Î¬Æ¦Ü»W·N§ó§ï¸g¤å¡C²{¦b³o¨Ç®Ñ¨÷Åã¥Ü¡A³\¦h®t²§¨ä¹ê¬O¥Ñ©ó¥L̨ϥΤ£¦Pªº§Æ§B¨Ó»y¤å¥»©Ò«P¦¨ªº¡C³o¥ó¨Æ¤]À°§U¬ã¨s¤Hû©ú¥Õ¡A¦´Á°ò·þ®{¤Þ¥Î¡m§Æ§B¨Ó»y¸g¨÷¡n®É¡A¬°¬Æ»ò¦³®É±¹Ãã¸ò°¨©Ò©Ô¤å¥»¤£¤@¼Ë¡C
[b]¡m¦º®ü¥j¨÷¡nÃÒ¹ê¹ï¯«ªº¹w¨¥ [/b]
¨Ì¾ÚºÒ-14¥H¤Î¥j¤åªº¬ã¨s¡A¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¥i°l·¹¨ì¤½¤¸«e200¦~¥ª¥k¡C¹ï©ó¡m¸t¸g¡n¸g¤åªº¥i«H«×´£¨Ñ¤F¨`¹êªºÃÒ¾Ú¡C¤×¨ä¥HÁɨȨ÷³Ì¬°Ãø±o¡A¥¦´X¥G§¹¦nµL·l¦Ó¥B»P¤½¤¸900¦~¥H«áªºªñ¥N°¨©Ò©Ô¤å¥»ªº¦UºØ¤â½Zª©¥»´X¥G§¹¥þ¬Û¦P¡C¥¦¥]¬A¸t¸g³Ì¦ªºµÛ¦Wªº¤å¥»¡A¦p¡u¤Q»|¡vµ¥µ¥¡C
¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¥i¥HÃÒ©ú¤µ¤Ñ¡m¬ù¡n¸ÌªºÀ±Áɨȹw¨¥¡A¬O¦©óC¿q¨Ó¨ì¤H¥@¤§«e´N¦³ªº¹w¨¥¡C
¡m¦º®ü¥j¨÷¡nªº¥HÁɨȨ÷¡]1Qlsa¡^ªº¤@¨Ç´Ý¤ù¤w¸g¸g¹L4¦¸ºÒ-14´ú©w¡A¥]¬A1995¦~¦b¨È§Q®á¨º¦{¥ß¤j¾Çªº¬ã¨s¡A©M¦bĬ¾¤¥@Áp¨¹¤u¾Ç°|1990¦Ü1991¦~¶¡ªº¬ã¨s¡C³o4¦¸¬ã¨s±N¥¦ªº¦~¥N®Õ·Ç¦b¤½¤¸«e335¦Ü324¦~¶¡¡C¦A¥[¤W¡A³\¦h¥j¤å¦r¾Ç©M®Ñ¼g¬ã¨s¤]±N¥HÁɨȨ÷ªº®É¶¡»{©w¦b¤½¤¸«e¬ù150¦Ü160¦~¡C
¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¦³¤j¬ù3¸U±i´Ý¤ù¡A¤j¬ù¥i¥H²Õ¦¨825¨ì870³¡³æ¿Wªº´Ý¨÷¡C¥j¨÷¤j³¡¤À¥ÑÃ~¥Ö¨î¦¨¡A¤]¦³¯È²ï¯ó¡AÁÙ¦³¤@±i»É¨îªº¡C®Ñ¼gªº¾¥ªºì®Æ¥HºÒ¬°¥D¡A±q¥k¦Ü¥ª¡A°£°¸º¸¦³¬q¸¨ÁY¶i¥~¡A¨S¦³¨Ï¥Î¼ÐÂI²Å¸¹¡C
[img]http://renminbao.com/rmb/article_images/2014/05/23/a705232s.jpg[/img]
¦º®ü¥j¨÷ªº´Ý¥»®i¥Ü¦bC¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C³Õª«À]¡C
³o¨Ç¤åª«²{¦s¦b¥H¦â¦C³Õª«À]®iÄý¡A·í¤£¶i¦æ®i¥Ü®É¡A§Y³Q¦s©ñ¦b¤£¨£¥ú¥BÄY±K±±¨î·Å«×¡BÀã«×ªºÀxÂîw¤¤¡A±ø¥ó¬Û¦ü©ó¦b©øÄõ¬}¥Þ¡C
¥H¦â¦C¤åª«ºÞ²z§½©M¨¦ºq¦X§@±À¥X¡m¦º®ü¥j¨÷¡nºôµ¸ª©¥»¡A¥@¬Éºô¥Á¥i³q¹Lºôµ¸§K¶O¾\Äý¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¡C¨¦ºq¥H¦â¦C¬ãµo¤À³¡t³d¤À¶¥¬q±N¡m¦º®ü¥j¨÷¡n¼Æ¦r¤Æªº¤uµ{¡C
[b]¸t¸g¦Ò¥j¾Ç¬ã¨s [/b]
¦b¸t¸g¦Ò¥j¾Ç¤è±¡A¡m¦º®ü¥j¨÷¡nÅý¦Ò¥j¾Ç®aª¾¹D¤@¥@¬öªº«e«á¡AµS¤Ó±Ð¤º³¡¤w¥X²{§ï²ªº§Î¶Õ¡C¤@¨ÇµS¤Ó±ÐªºW¦æ¹¬Áש~¦º®ü®Çªº¯î¤s³¥¦aWשM§Û¼g¡m¸t¸g¡n¡C
¦]¦¹¡A³oÓ¸t¸g®Ñ¨÷©M´Ý½gªºÄ_ÂáA¹ï©ó¬ã¨s¡m§Æ§B¨Ó»y¸g¨÷¡nªº¶Ç§Û´£¨Ñ·¥¨ÎªºÀ°§U¡C¡m¦º®ü®Ñ¨÷¡n½T©w¤F¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n©M¡m¼»°¨§Q¨È¤¸g¡n¦b¤å¥»®Õ°É¤è±ªº»ùÈ¡C
¨C³{¸t¸gĶªÌ¦Ò¼{×¥¿°¨©Ò©Ô¤å¥»®É¡A³o¨Ç®Ñ¨÷µ¹¥LÌ´£¨ÑÃB¥~ªº°Ñ¦Ò¼Æ¾Ú¡C¦bY·F¨Æ¨Ò¤W¡A°¨©Ò©Ô¤å¥»§R¥h¤FC©MµØªº¦W¦r¡A·s¥@¬É¸t¸g½Ķ©eû·|«o¨M©w§â³oÓ¦W¦r«ì´_¹L¨Ó¡C¹ï¡m¦º®ü¥j¨÷¡n©Ò§@ªº¬ã¨sÃÒ¹ê³o¼Ë°µ¬O¥¿½Tªº¡C
¦³¨Ç®Ñ¨÷´yz©øÄõ±Ð¬£ªº¦U¶µ³W±ø©M«H¥õ¡C±q³o¨Ç®Ñ¨÷²M·¡¬Ý¥X¡A¦bC¿qªº¤é¤l¡AµS¤Ó±Ð¤£¥u©ó¤@ºØ§Î¦¡¡C©øÄõ±Ð¬£©ÒÂÔ¦uªº¶Ç²Î¡A¦³¨Ç¸òªk§QÁɬ£©M¼»³£¸Ó¬£©Ò¦uªº¤£¦P¡C³o¨Ç®t²§«Ü¥i¯à«P¨Ï³oӱЬ£Áô©~Ãm³¥¡C
¦³Y·F®Ñ¨÷ªº´Ý½g´£¤ÎÀ±ÁɨȡA®Ñ¨÷ªº§@ªÌ»{¬°¥L§Y±N¨ÓÁ{¤F¡C³o¥ó¨Æ¯S§Oȱoª`·N¡A¦]¬°¸ô¥[¥¬¹D»¡¡A·í®É¡u¥Á²³¥¿¦b´Á«Ý¡vÀ±ÁɨȨÓÁ{¡C¡]¸ô¥[ºÖµ3¡G15¡^
¦ÜY·Fµ{«×¡A¡m¦º®ü®Ñ¨÷¡nÀ°§U¤F¸ÑC¿q¦b¦a¤W¶Ç¹D®É¡AµS¤Ó¤H¹LµÛ«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡C³o¨Ç®Ñ¨÷¤]¦V¬ã¨s¥j§Æ§B¨Ó»y©M¸t¸g¤å¥»ªº¤H´£¨Ñ¥i¤ñ¸ûªº¼Æ¾Ú¡C¥i¬O¡m¦º®ü®Ñ¨÷¡n¤¤ÁÙ¦³³\¦h®Ñ¨÷¤´»Ý§@§ó²`¤Jªº¤ÀªR©M®Õ°É¡A¤]³\ÁÙ·|Àò±o§ó¦h·sªº²z¸Ñ¡C
¦]¦¹¡A20¥@¬ö³Ì«¤jªº¦Ò¥j¾Çµo²{·N¸q¹ê¦b¬O¤Ó«¤j¤F¡A¥¦¤£¥u¬O¬°¤FÅý¦b21¥@¬öÄ~Äò¬ã¨s¸t¸gªº¾ÇªÌÌ·P¿³½ì¡A¦Ó§ó«nªº¬OÅý¤HÃþª¾¹D¯«ªº¯u¹ê¦s¦b¡C¯«´¿¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¯«ÁÙ·|¨Ó¨ì¤H¶¡¡C